Размер
На Красную Поляну или В Красную Поляну?
Play

На Красную Поляну или В Красную Поляну?

Набрел на это мнение на популярном ресурсе www.funsochi.ru. Цитирую:

Сейчас мы расскажем вам самый простой способ вызвать легкое раздражение у локалов Красной Поляны, а также определить, кто перед вами — человек который действительно живет в Красной Поляне и соответственно может что-то интересное рассказать про этот регион, либо человек, который приехал сюда совсем недавно.

А способ действительно очень простой. Если человек говорит «на Красной Поляне», «на Красную Поляну» — это повод задуматься…

А как бы сказали вы? Я бы сказал — «НА», в большинстве случаев, если речь не идет о чем-то, находящемся в самом поселке. Так, в качестве частного мнения на общих основаниях, ни к чему не призываю )

З.Ы. Простите, начальники, вынес из блога «Говорим и пишем по-русски». Вопрос все же не вполне о грамматике )))

Комментарии ( 155 )
  • 26 июля 2016, 07:05
  • 26 июля 2016, 08:21
  • 26 июля 2016, 08:25
  • 26 июля 2016, 08:34
  • 26 июля 2016, 08:56
  • 26 июля 2016, 09:04
  • 26 июля 2016, 09:15
  • 26 июля 2016, 09:43
  • 26 июля 2016, 11:59
  • 26 июля 2016, 09:05
  • 26 июля 2016, 09:17
  • 26 июля 2016, 09:34
  • 26 июля 2016, 10:35
  • 26 июля 2016, 11:01
  • 26 июля 2016, 11:25
  • 26 июля 2016, 12:02
  • 26 июля 2016, 12:07
  • 26 июля 2016, 12:08
  • 26 июля 2016, 13:00
  • 26 июля 2016, 17:05
  • 26 июля 2016, 21:00
  • 26 июля 2016, 21:03
  • 26 июля 2016, 11:17
  • 26 июля 2016, 12:04
  • 26 июля 2016, 12:30
  • 26 июля 2016, 12:34
  • 26 июля 2016, 15:32
  • 26 июля 2016, 12:01
  • 26 июля 2016, 15:49
  • 26 июля 2016, 17:08
  • 26 июля 2016, 19:57
  • 26 июля 2016, 22:27
  • 27 июля 2016, 05:16
  • 27 июля 2016, 15:51
  • 26 июля 2016, 23:28
  • 26 июля 2016, 08:41
  • 26 июля 2016, 21:16
  • 26 июля 2016, 15:08
  • 26 июля 2016, 19:58
  • 26 июля 2016, 19:17
  • 26 июля 2016, 19:59
  • 27 июля 2016, 07:27
  • 26 июля 2016, 22:05
  • 27 июля 2016, 16:24
  • 26 июля 2016, 08:16

а-а-а, граматофилы могут ехать в О.Ж.П.У

а я буду кататся на поляне, ездить в поляну и ложить на все эти хохляцкие «в/на» болт ))

  • 26 июля 2016, 08:17
  • 26 июля 2016, 08:42
  • 26 июля 2016, 08:57
  • 26 июля 2016, 09:31
  • 26 июля 2016, 20:08
  • 26 июля 2016, 20:09
  • 27 июля 2016, 09:54
  • 26 июля 2016, 09:54
  • 26 июля 2016, 09:59
  • 26 июля 2016, 20:02
  • 26 июля 2016, 20:14
  • 26 июля 2016, 20:38
  • 26 июля 2016, 22:07
  • 26 июля 2016, 10:20

В блоге «Говорим и пишем по-русски» особенно почему-то впечатляет слово «локалы», а уж «в» или «на» они находятся, как-то теряется… :)

Не люблю граммар-наци :( Говорить и писать грамотно — правильно, но делать из этого культ и выносить приговор окружающим за то, что они пьют «это кофе» — банальный и дешевый снобизм :/

  • 26 июля 2016, 10:22
  • 26 июля 2016, 10:28

Что уж поделаешь… еще лет десять в том же направлении, и будем удивляться, что кто-то читать умеет :) Хотя люди — такие люди, все может развернуться на 90 градусов и вдруг да начнется мода на грамотность? о_О :)

По поводу «пишем как где-то услышали» была совершенно прекрасная статья в Сети — «Торжество абырвалга», поищите. Там изумительная коллекция перлов, основанных как раз на том, что люди практически перестали читать, из-за этого не знают ни значения слов/выражений, ни как они пишутся. Я ее читала в несколько приемов, приходится делать передышки от хохота :)

  • 26 июля 2016, 12:35
  • 26 июля 2016, 13:26
  • 26 июля 2016, 11:21

Так прямо себе и представила тогдашнего «мажора», с чашкой в руке, и с неприменно оттопыренным мизинчиком, говорящего: «Душенька, а не выпить ли нам еще кофию?» :)

Какое счастье, что я его не пью вообще :)

Кстати, это проблема переноса иностранных слов — во многих языках нет среднего рода, а у нас он часто автоматом цепляется к окончаниям :/

Впрочем, тогда и более тяжелые грехи надо прощать :) Вот знакомую на днях пригласили в ВК-группу «Прекрасные Сочи» :)))

  • 26 июля 2016, 12:58
  • 26 июля 2016, 15:09
  • 26 июля 2016, 20:04
  • 26 июля 2016, 20:29
  • 26 июля 2016, 20:39
  • 26 июля 2016, 22:31
  • 26 июля 2016, 20:44
  • 26 июля 2016, 10:38
  • 26 июля 2016, 12:07
  • 26 июля 2016, 20:06
  • 26 июля 2016, 20:39
  • 26 июля 2016, 20:41
  • 26 июля 2016, 20:43
  • 26 июля 2016, 20:53
  • 26 июля 2016, 20:56
  • 26 июля 2016, 20:59

При чем тут наши спальные районы? Они всегда были «на». И только центр гордо — «в».

Я ж говорю, спор заходит в тупик.

  • 26 июля 2016, 20:58
  • 26 июля 2016, 21:01
  • 27 июля 2016, 10:39
  • 26 июля 2016, 22:10
  • 26 июля 2016, 23:21
  • 26 июля 2016, 11:26
  • 26 июля 2016, 11:54
  • 26 июля 2016, 12:07
  • 26 июля 2016, 13:02
  • 26 июля 2016, 13:04
  • 26 июля 2016, 22:12
  • 27 июля 2016, 16:13
  • 26 июля 2016, 13:09
  • 26 июля 2016, 17:08
  • 26 июля 2016, 20:45
  • 27 июля 2016, 16:13
  • 27 июля 2016, 16:27
  • 27 июля 2016, 16:30
  • 27 июля 2016, 16:35
  • 27 июля 2016, 17:03
  • 27 июля 2016, 17:06
  • 27 июля 2016, 17:09
  • 28 июля 2016, 13:35
  • 26 июля 2016, 17:22
  • 26 июля 2016, 20:11
  • 26 июля 2016, 20:12
  • 26 июля 2016, 20:46
  • 26 июля 2016, 20:57
  • 26 июля 2016, 20:59
  • 26 июля 2016, 21:04
  • 26 июля 2016, 21:08
  • 26 июля 2016, 21:11
  • 26 июля 2016, 22:14
  • 28 июля 2016, 09:41
  • 26 июля 2016, 21:04
  • 26 июля 2016, 21:08
  • 26 июля 2016, 21:11
  • 26 июля 2016, 21:14
  • 26 июля 2016, 21:19
  • 26 июля 2016, 21:16
  • 26 июля 2016, 22:41
  • 27 июля 2016, 16:16

Так вот спрашиваю: как по-украински «кот»? Он отвечает «кит». Спрашиваю: «А как кит?» А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется. Николка с треском захохотал и сказал: — Слова «кит» у них не может быть, потому что на Украине не водятся киты, а в России всего много. В Белом море киты есть.

Михаил Булгаков Белая гвардия

  • 26 июля 2016, 21:17
  • 26 июля 2016, 21:27
  • 26 июля 2016, 21:32
  • 26 июля 2016, 21:34
  • 26 июля 2016, 21:44
  • 26 июля 2016, 21:45
  • 26 июля 2016, 22:46
  • 26 июля 2016, 21:32

Так вот спрашиваю: как по-украински «кот»? Он отвечает «кит». Спрашиваю: «А как кит?» А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется. Николка с треском захохотал и сказал: — Слова «кит» у них не может быть, потому что на Украине не водятся киты, а в России всего много. В Белом море киты есть.

Михаил Булгаков Белая гвардия

  • 26 июля 2016, 22:31
  • 26 июля 2016, 22:18
  • 26 июля 2016, 22:22
  • 27 июля 2016, 21:02
  • 27 июля 2016, 08:36
  • 27 июля 2016, 10:09
  • 27 июля 2016, 10:35
  • 27 июля 2016, 13:18
  • 27 июля 2016, 13:19
  • 27 июля 2016, 13:29
  • 27 июля 2016, 14:35
  • 27 июля 2016, 21:05
  • 27 июля 2016, 21:07
  • 27 июля 2016, 21:35
  • 27 июля 2016, 21:46
  • 28 июля 2016, 11:27
  • 28 июля 2016, 21:30
  • 28 июля 2016, 21:34
  • 28 июля 2016, 22:20
  • 29 июля 2016, 22:19
  • 30 июля 2016, 05:32

Синонимичны в ряде конструкций предлоги в – на и их антонимы из – с. Например: работать в огороде – работать на огороде, ехать в поезде – ехать на поезде, слезы в глазах – слезы на глазах, в спортивных играх – на Олимпийских играх. Между вариантными конструкциями обычно имеются смысловые или стилистические различия.

Употребление предлога в в пространственном значении связано с представлением об ограниченном пространстве, при отсутствии этого значения употребляется предлог на. Ср.: машины стояли во дворе (окруженное забором или домами пространство) – дети играли на дворе (вне дома; ср.: на дворе сегодня холодно).

1) С административно-географическими наименованиями употребляется предлог в, например: в городе, в районе, в области, в республике; в Сибири, в Белоруссии, в Закавказье. Сочетание на Украине возникло под влиянием украинского языка (ср.: на Полтавщине, на Черниговщине) и поддерживается выражением на окраине. С названиями горных областей употребляется предлог на, ср.: на Алтае, на Кавказе, на Урале (имеется ввиду горная местность без точно очерченных границ). Но: в Крыму (только частично ограниченное горами степное пространство). Употребление предлогов в – на при названиях гор во множественном числе придает сочетаниям разное значение: в Альпах, в Андах, в Апеннинах, в Пиренеях и т. д. означает «в горах, среди гор»; на Балканах – на Балканском полуострове, на Карпатах – на поверхности гор.

В общем, у кого возникают сложности с языком — то лучше применять правило «Это необходимо просто запомнить, потому что понять это невозможно».

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎