Супергерои только для взрослых

В нашей стране комиксы не рассматриваются читающей публикой в качестве серьезного литературного жанра. Со времен СССР «Веселые картинки» и «Мурзилка» оставались детским развлечением. Сатирические зарисовки «Крокодила» зачастую были объединены общей злободневной темой, но цельного сюжета не имели и на статус комикса не претендовали.

Продукция западных медиахолдингов, накрывшая российский рынок в 1990-е, лишь укрепила стереотипное восприятие комиксов. Мультики про Человека-паука и Бэтмена и Ко на российском ТВ были частью исключительно детского контента первой половины дня. В газетных киосках комиксы про супергероев были рассчитаны на аудиторию в возрасте 6–14 лет.

Все изменилось в 2005 году, когда на экраны вышел «Город грехов» — экранизация в стиле нео-нуар творения художника Фрэнка Миллера. Здесь было все необходимое для присвоения фильму категории 18+: секс, насилие, алкогольный угар — и соответствующие главные герои: шизофреники, убийцы, социопаты. Его целевой аудиторией были так называемые adult kids, взрослые, не отвыкшие от мультиков и сделавшие рейтинг каналу «2 х 2», чей основной фишкой остается «взрослый» мультипликационный контент. Фильм с участием голливудских звезд отличился каннской «ветвью» и неплохой кассой, а в России способствовал развенчанию мифа о том, что комиксы — исключительно детское чтиво. В книжных магазинах стали расходиться графические романы — полновесные, самостоятельные истории про супергероев, выделенные в отдельный сюжет.

Собственно, «Лечебница Аркхем» из этой же серии. Роман публикуется на русском впервые, тогда как оригинал увидел свет еще в 1989 году. Это лишь подчеркивает тот факт, что спрос на взрослые истории в графическом исполнении пришел в Россию со значительным опозданием. Сам сюжет романа незамысловат. Главный герой, Бэтмен, должен побороть собственные страхи, а заодно и толпу спятивших злодеев под руководством Джокера, захватившего сумасшедший дом вместе с персоналом. Сама лечебница вполне соответствует мрачной репутации пациентов — здесь ее основатель доктор Амадей Аркхем сжигает заживо маньяка, убившего его жену и дочь, а затем медленно сходит с ума, запутавшись в символическом толковании собственных фобий.

Главное достоинство (а кому и недостаток) этого комикса — его многослойное наполнение. В целом текст рассчитан на читателя, который не устанет разбираться в психиатрическо-мифологических ремарках, коих тут множество.

Хотите отсылок к Фрейду и Юнгу? К этому обязывает сам сюжет! Хотите трудов Фрезера — его «Золотая ветвь» косвенно усугубляет безумие двух персонажей. Не говоря уже о множестве ссылок на Писание, античные и древнеегипетские мифы.

В итоге на прочтение основной части комикса уйдет немногим более часа. А вот изучение редакторских правок и авторских комментариев займет раза в три больше времени. Роман вообще довольно беден на драки, пафосные диалоги между заклятыми врагами и весь тот набор клише, который ожидаешь увидеть в комиксах про супергероев. Бэтмен не борется со злом, а больше выслушивает безумные речи антагонистов и продолжает свой путь.

Получается некое роуд-муви вместо заявленного боевика, сжатого до размеров книги. Конечно, без динамичных сцен битвы с могучими врагами и прочего лихачества не обошлось. Иначе какой же это супергерой? Но и драки являются не более чем метафорическим контекстом печальной истории доктора Аркхема.

Графическая стилистика заслуживает отдельного упоминания. Именно рисунок превращает роман в мрачный триллер и, что главное, делает его на редкость убедительным. Безумный доктор Аркхем, из жалости убивающий собственную мать и медленно теряющий рассудок после смерти близких, действительно выглядит несчастным безумцем. А преступник Джокер — жутким психопатом. Так, один знакомый, ранее просматривавший комикс, отметил, что «в это лицо хочется кинуть чем-то острым и тяжелым». Глядя на улыбку Джокера — да, действительно, хочется.

Но особо удался персонаж Двуликого Харви Дента. Кто смотрел «Темного рыцаря» с участием покойного Хита Леджера, должен помнить печальную судьбу окружного прокурора, лицо и разум которого были изуродованы взрывом. Символизирующий борьбу добра и зла, он отдает принятие решений на откуп подброшенной в воздух монетке. Здесь гений преступного мира изображен пациентом, полностью утратившим личностную независимость, — даже для отправления естественных потребностей Денту необходимо разложить колоду таро. Но именно с ним связана самая сильная и жизнеутверждающая (собственно, единственная) сцена романа: Дент внезапно обретает свободу от слепой судьбы, даруя Бэтмену жизнь наперекор выпавшей монетке.

«Лечебница Аркхем» определенно заслуживает читательского внимания. Во-первых, графические романы — пока довольно экзотический для России жанр, и это как раз тот случай, когда неплохо открыть для себя что-то новое. Во-вторых, издатели и авторы искренне любят то, что делают, и потратили немало сил, создавая этот комикс. Так что даже если вы не слишком любите истории про супергероев, не доверяете выбору «Эксперта» и просто ненавидите культуру американских комиксов, то все равно не исключено, что роман вам понравится.

Моррисон Грант, Маккин Дэйв. Бэтмен. Лечебница Аркхем. Дом скорби на скорбной земле. — М.: Азбука, 2013. — 320 с. Тираж 4000 экз.