Корней Чуковский на новый лад
У меня зазвонил телефон. - Кто говорит? - Слон. - Откуда? - От верблюда. - Что вам надо? - Нацпромо для лемонада. - Кому его продавать? - Высокий доход, двадцать пять - сорок пять. - А сколько идей прислать? - Да вариантов пять Или шесть: Больше нам не съесть, В тендере двадцать агентств!
А потом позвонил Крокодил И со слезами просил: - Мой милый, хороший, Прошли все дедлайны Когда вы пришлете дизайны.
- Постой, не тебе ли На прошлой неделе Я выслал две пары дизайнов страниц? - Ах, те что ты выслал На прошлой неделе, Брендменежеры не съели И ждем, не дождемся, Когда же ты снова пришлешь К нашему ужину Дюжину Новых дизайнов страниц!
А потом позвонили зайчатки: - В макете три опечатки!
А потом позвонили мартышки: - Какие вы курите шишки?!
А потом позвонил медведь Да как начал, как начал реветь.
- Погодите, медведь, не ревите, Объясните, чего вы хотите?
Но он только "му" да "му", А к чему, почему - Не пойму! – Заполни, пожалуйста, брифы!
А потом позвонили Микробы: - Пришлите, мне цветопробы!
И такая дребедень Целый день: Динь-ди-лень, Динь-ди-лень, Динь-ди-лень! То тюлень позвонит, то олень.
А недавно две газели Позвонили и запели: – Неужели В самом деле Вы все сроки пропердели?
– Ах, в уме ли вы, газели? Сроки мы не пропердели, И дедлайны не прое..ли! Вы б, газели, не галдели, А на будущей неделе Прискакали бы и сели, Вместе б статус посмотрели!
Но не слушали газели И по-прежнему галдели: – Неужели В самом деле Вы все сроки Пропердели? Что за глупые газели!
А вчера поутру Кенгуру: - Продлите домен в зоне .ру? - Я рассердился, да как заору: - Нет! Не наша блять это задача! - Ну пожалуйста, помогите? - Легко, не вопрос, не могу отказать, комиссия будет процентов пять!
Я три ночи не спал, Я устал. Мне бы заснуть, Отдохнуть. Но только я лег - Звонок! - Кто говорит? - Носорог. - Что такое? - Беда! Беда! Бегите скорее сюда! - В чем дело? - Спасите! - Кого? - Бегемота! Наши продажи упали в болото. - Упали в болото? - Да! И ни туда, ни сюда! О, если вы не придете - Бренд утонет, утонет в болоте, Умрет, пропадет Бегемот.
- Ладно! Бегу! Бегу! Если смогу, помогу!
Ох, нелегкая это работа - О клиенте агентства забота!
Вот еще на более новый лад У меня-хуеня зазвонил-хуязвонил телефон-хуелефон.- Кто говорит-хуеворит?- Слон-хуен.- Откуда-хуеткуда?- От верблюда-хуерблюда.- Что вам-хуям надо-хуядо? - Нацпромо-хуяцпромо для лемонада-хуемонада.- Кому-хуему его-хуего продавать?- Высокий-хуисокий доход-хуеход, двадцать пять - сорок-хуерок пять.- А сколько-хуелько идей-хуидей прислать?- Да вариантов-хуяриантов пятьИли шесть-хуесть:Больше-хуельше нам-хуям не съесть-хуесть,В тендере-хуендере двадцать агентств-хуягентств!
А потом-хуетом позвонил-хуезвонилКрокодил-хуекодилИ со слезами-хуезами просил-хуесил:- Мой-хуей милый-хуилый, хороший-хуероший,Прошли-хуешли все дедлайны-хуедлайныКогда-хуегда вы пришлете-хуишлете дизайны-хуизайны.
- Постой-хуестой, не тебе-хуебе лиНа прошлой-хуешлой неделе-хуеделеЯ выслал-хуислал две-хуе пары-хуярыдизайнов-хуизайнов страниц-хуяниц?- Ах, те что ты выслал-хуислалНа прошлой-хуешлой неделе-хуеделе,Брендменежеры-хуендменежеры не съели-хуелиИ ждем-хуем, не дождемся-хуеждемся,Когда-хуегда же ты снова-хуева пришлешь-хуишлешьК нашему-хуяшему ужину-хуюжинуДюжину-хуюжинуНовых-хуевых дизайнов-хуизайнов страниц-хуяниц!
А потом-хуетом позвонили-хуезвонили зайчатки-хуяйчатки:- В макете-хуякете три-хуи опечатки-хуепечатки!
А потом-хуетом позвонили-хуезвонили мартышки-хуяртышки:- Какие-хуякие вы курите-хуюрите шишки-хуишки?!
А потом-хуетом позвонил-хуезвонил медведь-хуедведьДа как начал-хуячал, как начал-хуячал реветь.
- Погодите-хуегодите, медведь-хуедведь, не ревите-хуевите,Объясните-хуебъясните, чего-хуего вы хотите-хуетите?
Но он только-хуелько "му" да "му",А к чему-хуему, почему-хуечему -Не пойму-хуейму!– Заполни-хуяполни, пожалуйста-хуежалуйста, брифы-хуифы!
А потом-хуетом позвонили-хуезвонили Микробы-хуикробы:- Пришлите-хуишлите, мне-хуе цветопробы-хуетопробы!
И такая-хуякая дребедень-хуебеденьЦелый-хуелый день-хуень:Динь-хуинь-ди-лень-хуень,Динь-хуинь-ди-лень-хуень,Динь-хуинь-ди-лень-хуень!То тюлень-хуюлень позвонит-хуезвонит, то олень-хуелень.
А недавно-хуедавно две-хуе газели-хуязелиПозвонили-хуезвонили и запели-хуяпели:– Неужели-хуеужелиВ самом-хуямом деле-хуелеВы все сроки-хуеки пропердели-хуепердели?
– Ах, в уме-хуюме ли вы, газели-хуязели?Сроки-хуеки мы не пропердели-хуепердели,И дедлайны-хуедлайны не прое-хуее..ли!Вы б, газели-хуязели, не галдели-хуялдели,А на будущей-хуюдущей неделе-хуеделеПрискакали-хуискакали бы и сели-хуели,Вместе-хуесте б статус-хуятус посмотрели-хуесмотрели!
Но не слушали-хуюшали газели-хуязелиИ по-прежнему-хуежнему галдели-хуялдели:– Неужели-хуеужелиВ самом-хуямом деле-хуелеВы все сроки-хуекиПропердели-хуепердели?Что за глупые-хуюпые газели-хуязели!
А вчера-хуера поутру-хуеутруКенгуру-хуенгуру:- Продлите-хуедлите домен-хуемен в зоне-хуене .ру? -Я рассердился-хуяссердился, да как заору-хуяору:- Нет! Не наша-хуяша блять это задача-хуядача!- Ну пожалуйста-хуежалуйста, помогите-хуемогите?- Легко-хуегко, не вопрос-хуепрос, не могу-хуегу отказать,комиссия-хуемиссия будет процентов-хуецентов пять!
Я три-хуи ночи-хуечи не спал-хуял,Я устал-хуюстал.Мне-хуе бы заснуть-хуяснуть,Отдохнуть-хуетдохнуть. Но только-хуелько я лег-хуег -Звонок-хуенок!- Кто говорит-хуеворит?- Носорог-хуесорог.- Что такое-хуякое?- Беда-хуеда! Беда-хуеда!Бегите-хуегите скорее-хуерее сюда-хуюда!- В чем-хуем дело-хуело?- Спасите-хуясите!- Кого-хуего?- Бегемота-хуегемота!Наши-хуяши продажи-хуедажи упали-хуюпали в болото-хуелото. - Упали-хуюпали в болото-хуелото?- Да!И ни туда-хуюда, ни сюда-хуюда!О, если-хуесли вы не придете-хуидете -Бренд-хуенд утонет, утонет в болоте-хуелоте,Умрет, пропадетБегемот-хуегемот.
- Ладно-хуядно! Бегу-хуегу! Бегу-хуегу!Если-хуесли смогу-хуегу, помогу-хуемогу!
Ох, нелегкая-хуелегкая это работа-хуябота -О клиенте-хуиенте агентства-хуягентства забота-хуябота!
Чьи имена носят персонажи "Крокодила" Корнея Чуковского?
Читатели разных поколений помнят легендарного Крокодила, который ". по Невскому ходил, папиросы курил, по-турецки говорил. ", и его непоседливых крокодильчиков Кокошу, Тотошу и Лелёшу из стихотворной сказки Корнея Чуковского "Крокодил":
". То Кокошенька Лелёшеньку разит,
То Лелёшенька Кокошеньку тузит.
А Тотошенька сегодня нашалил:
Выпил целую бутылочку чернил. "
Чуковский написал "Крокодила" в 1916 году. ". Я решился на дерзость, - вспоминал о том времени писатель, - начал поэму для детей ("Крокодил"), воинственно направленную против царивших в тогдашней детской литературе канонов". Поэма была опубликована в 1917 году. Семья Крокодила полюбилась не только читателям, но и самому автору, потому что в дальнейшем она появлялась не раз на страницах сказок "Телефон" и "Мойдодыр" в качестве эпизодических персонажей. Задумывались ли читатели - и взрослые, и дети, - откуда Чуковский взял имена Кокоша, Тотоша, Лелёша? Сочинил ли он их сам, подобно имени Мойдодыр, или взял из жизни?
Задавался этим вопросом и Лев Васильевич Успенский, ленинградский писатель и лингвист, занимавшийся изучением происхождения литературных имен и фамилий. 1 апреля 1966 года он написал Чуковскому письмо, в котором объяснил свой интерес к именам героев "Крокодила":
"… Уже бог знает сколько лет я держу "на мушке" Ваших Кокошу и Тотошу, известных всей России крокодилят, гулявших некогда по аллеям Таврического сада, "где некогда гулял и я" в самом раннем своем детстве. Искони веков я полагал, что их имена изобретены Вами просто так, "ад хок", может быть, просто взяты из бывшего у всех на устах и на слуху изустного "словника-святцев" типичных аристократических и псевдовеликосветских шалопаевских сокращений имен и введены в "Крокодила" без особых сложных соображений. . Но вот как-то, перечитывая письма Чехова, я наткнулся в них на многократно поминаемую во всех комбинациях пару "цуцыков", они же "племяши", - племянников Антон Павловича (Чехова, прим. ред.), детей Александра Павловича, Николая и Антона, или, иначе говоря, Кокошу и Тотошу".
Спустя неделю Чуковский написал ответ. Это письмо хранится в Центральном государственном архиве литературы и искусства Санкт-Петербурга. Его содержание гласило:
"Дорогой Лев Васильевич,
Спасибо за дружеский привет. По поводу Кокоши и Тотоши Вы угадали верно: я взял эти имена у Чехова. В "Крокодиле" есть еще одно имя: Лелеша. Это имя выдумано по инерции в "пандан" к тем двум. Лялечка в "Крокодиле" взята у издателя Зиновия Гржебина, у которого были трое детей: Капа, Буба и Ляля. И жили они на Таврической улице. ".
Чуковский избирает в качестве героя-победителя самого маленького и слабого. Именно такой ближе всего к читателю-ребенку и понятнее для него. Это может быть сам ребенок, похожий на адресата Ваня Васильчиков, а может быть самое маленькое существо – Комарик, Воробей и т.д. В данном произведении одним из главных героев оказывается 6-летний Ваня Васильчиков. Ребенок чуть ли не в первый раз в русской литературе оказывается главным положительным героем событий, происходящих на городских улицах.
Из робкого обитателя детской комнаты ребенок превращается в бесстрашного героя: «он боец, молодец, он без няни гуляет по улицам». Ваня – это новый тип ребенка. Ребенок в «Крокодиле» — герой, спаситель, победитель, а не опекаемый взрослыми малыш. Ребенок выходит на улицу и противостоит сильному и мощному противнику. Предшественником Вани Васильчикова можно считать героев мифов, волшебных сказок, сражающихся с чудовищами и побеждающих их.
И.Н. Арзамасова и С.А. Николаева справедливо указывают еще на один прототип Вани Васильчикова: «образ Вани строится на былинных мотивах богатырской удали и силы». Он один из участников конфликта между человеком и миром природы. Однако и этот конфликт существенно преображен в сказке Чуковского в основном за счет образа Крокодила. Крокодил в этой сказке — амбивалентный герой. Он сочетает в себе черты как положительного персонажа, так и отрицательного. Образ Крокодила лишен однозначности: с одной стороны, это заботливый отец и муж, который заботится о детях, устраивает новогодние праздники, с другой – это угнетенное существо, которое томится вместе с другими в зоосаде – в тюрьме, с третьей – это воин-революционер, поднимающий на бунт всех зверей города Петрограда, и в конце концов – это гостеприимный и радушный хозяин, приглашающий гостей и угощающий чаем.
Образ Крокодила проходит через все творчество Чуковского. Ни один другой персонаж не играет такой значительной роли в его произведениях. Крокодил из первой сказки Чуковского перешел в другие в качестве главного или второстепенного действующего лица. В «Бармалее» Крокодил проглатывает злого разбойника и тем самым избавляет ребят от страшной расправы, т.е. он выступает в роли благородного спасителя детей. В «Тараканище» от испуга он проглотил жабу. Чуковскому важно подчеркнуть парализующий страх, который охватил «зубастых и клыкастых» при одном виде Тараканище. Здесь Крокодил — комический персонаж.
В «Телефоне» Крокодил вновь выполняет роль заботливого отца и просит обеспечить его семью своеобразным лакомством «новыми и сладкими калошами». Этот персонаж даже появляется в таких сказках, где ему, казалось бы, неоткуда взяться. Например, в «Мойдодыре», с одной стороны он спасает маленького мальчика от надоедливой мочалки «и мочалку словно галку, словно галку, проглотил». С другой стороны он строго наказывает маленького Грязнулю.
Эти функции вполне вписаны в образ заботливого родителя-воспитателя: спасти ребенка от опасности, но и наказать за провинности. В этом он отчасти дублирует воспитательную роль Мойдодыра. Даже в сказке «Путаница» есть для него эпизодическая роль пожарного — он тушит горящее море. А в сказке «Краденое солнце» хтоническое существо - Крокодил - покушается на мифологическое божество — Солнце. Он может показаться воплощением абсолютного зла, а может предстать и как шкодливая туча, скрывшая собой солнышко. На первый взгляд, может показаться, что главное и единственное предназначение Крокодила – поедать хороших и плохих, несъедобные объекты (мочалку, калоши, Солнце).
Но ни один из Крокодилов Чуковского ничего не поглощает навсегда – кроме, разве что, калош и мочалок. Ключ к истинной природе Крокодила лежит в том, что возвращенные предметы часто оказываются лучше, чем до съедения. Так, и кличка проглоченного Крокодилом щенка меняется с Барбоса на Дружок, и разбойник Бармалей из "Айболита" внезапно перевоспитывается и торгует сладостями. Ощущается влияние одноимённого сатирического романа Ф. М. Достоевского, где Крокодил проглотил чиновника.
Для зачина сказки Чуковский использовал ритм и строфику стихов о крокодиле принадлежащих мало кому сейчас известному поэту Н.Агнивцеву:
Удивительно мил
Жил да был Крокодил –
Этак фута четыре, не более…
Чуковский использует считалочный ритм. Сказка построена как цепочка пародий на ритмы, интонации, образы русской литературы. В сказку врываются явно былинные речитативы, словно это говорит на княжеском пиру Владимир Красное Солнышко:
Подавай-ка нам подарочки заморские
И гостинцами попотчуй нас невиданными.
А большой монолог Крокодила вызывает в памяти Лермонтовского «Мцыри»:
О, этот сад, ужасный сад!
Его забыть я был бы рад.
Там под бичами сторожей
Немало мучится зверей.
Я убежал. О, я как брат
Обняться с бурей был бы рад.
Глазами тучи я следил,
Руками молнию ловил…
Лермонтовский ритм можно увидеть и в других фрагментах сказки:
— Не губи ты меня, Ваня Васильчиков!
Пожалей ты моих крокодильчиков!
А у Лермонтова в «Песне про купца Калашникова…»:
— Государь ты наш Иван Васильевич!
Не кори ты раба недостойного…
В строчках описания городского праздника узнается ритм «Конька-Горбунка»: